C'est le même oiseau sur les 2 photos. Je l'ai posé le 26 décembre 2006 en Floride, il a son plumage d'hiver, très différent de celui à la poitrine foncé qu'il arbore durant l'été au Canada.
La photo ci-dessous a été prise le 27 mars 2006 en Floride aussi à De Soto Beach.
