- Grec biblique -

  Liste des articles   |   Nouveautés de la semaine   |   Recherche   |   Contactez Pasteur Yvan Rheault   
________________


Les conjonctions

"oti"
oti


oti (1296)

étymologie forme neutre de ostiv

Résultat (hypertaxe)

Ex. pou outov mellei poreuesqai, oti hmeiv ouc eurhsomen auton;
Où cet homme est pour s'en aller, en sorte que nous ne puissions le trouver? Jn.7:35

Causal

Ex. oti legeiv oti plousiov eimi Ap.3:17 (hypotaxe)
parce que tu dis: Je suis riche

oti a aussi le sens de gar à l'occasion. Jean emploie gar rarement; 85 fois seulement sur 1041.

Ex. oti o nomov dia Mwusewv edoyh Jn.1:17 (hypotaxe)
car la loi fut donnée par Moïse

Par exemple pour plus d'information sur oti voir la rubrique sur le discours direct et indirect dans la section sur le mode indicatif.

Discours indirect

Ex. legw umin oti ean peritemnhsye Cristov umav ouden wfelhsei
je vous dis que, si vous vous faites circoncire, Christ de vous servira à rien Ga.5:2 (parataxique)

Discours direct

oti est facultatif, il se traduit par deux points (:)

Ex. ekeinov elegen oti egw eimi Jn.9:9 (parataxe) cf. Jn.18:5-8 (hypertaxe)
le type en question disait: C'est moi.

En tant qu'adverbe relatif

Ex. Oidav touto, oti apestrafhsin me pantev oi en th Asai 2Ti.1:15 (hypota.)
Je sais ceci, que tous ceux qui sont en Asie m'ont délaissé

Sens équivalent à la conjonction sauf qu'il y a un antécédent spécifique "ceci".

En tant qu'adverbe Interrogatif

Ex. oti hmeiv ouk hdunhyhmen ekbalein auton;
pourquoi ne pouvions-nous pas le chasser?







Pour vous préparer à rencontrer Dieu,

voici les 5 pas vers le ciel









email Croixsens Net sur

Vous êtes sur la page :



Et vous êtes arrivé de la page :


Cliquez ici pour y retourner

 
   
 



Nous sommes mardi 20 Octobre 2020



NOUVEAUTÉS de la semaine
  1. Comment départager la foi de la présomption ?

  2. Tes paroles font de toi quelqu'un de juste ou d'injuste

  3. Comment consoler ceux qui vivent un deuil ?

  4. Quel est donc le moyen divin pour sortir des épreuves ?

  5. En quoi consiste la nuée de la gloire ?

  6. Est-ce que les paraboles du royaume concernent le millénium ou l'éternité ?

  7. Si Dieu est amour, pourquoi envoie-t-il des gens en enfer ?

  8. Psaumes 103 Que signifiait-il pour David ?

  9. La compassion qui active l'intervention miraculeuse

VIDÉO du mois - message apporté lors de la nuit de prière

Faire un don
Devenez partenaire
de Croixsens.net
Cliquez ci-dessous
pour faire un don
avec PAYPAL

ou cliquez ici
pour faire un chèque.