- Grec biblique -

  Liste des articles   |   Nouveautés de la semaine   |   Recherche   |   Contactez Pasteur Yvan Rheault   
________________




Grammaire et syntaxe
du grec biblique

Pour pouvoir lire le grec biblique sur ce site, vous devrez installer sur votre ordinateur la police de caractère "olbgrk.TTF" en cliquant ici et en la décompressant. Ensuite, double-cliquez sur le fichier et cliquez sur "installer".



Un vieux pasteur gallois a dit que si vous connaissez l'hébreu, le grec et le latin, il ne faut pas les placer, comme Pilate, au-dessus de la tête de Jésus-Christ, mais sous ses pieds.

Étude sur les bienfaits d'apprendre une autre langue

Je n'ai presque rien trouvé sur le grec biblique en ligne, cela m'a motivé à vous offrir le fruit de mes études de cette langue. La grammaire est exposée et la syntaxe explorée, m'ayant basé sur plusieurs ouvrages anglophones renommés.

Principes de traduction

C'est l'introduction. J'y apporte quelques réflexions sur les principes qui ont guidé ma démarche.
Alphabet latin changé en alphabet grec

Ecrivez le texte en alphabet LATIN à traduire en alphabet grec
Histoire de la langue grecque

Venez lire à propos du bassin linguistique indo-européen d'où est sorti la langue grecque, l'histoire de son alphabet et de ses dialectes.
La flexion

Pour savoir tout ce qui touche les suffixes des noms et des verbes et leur sens particulier.
L'article

L'usage de l'article est complexe et subtil en grec, il mérite une page à lui seul car il a un grand impact en théologie...
Les noms

Toutes les déclinaisons des noms, et des exemples de noms composés.
Les pronoms

Toutes les déclinaisons des pronoms, et des exemples de pronoms relatifs, correlatifs, personnels et démonstratifs.
Les cas

1. NOMINATIF 2. VOCATIF 3. ACCUSATIF
4. A) GÉNITIF B) ABLATIF
5. A) DATIF-ATTRIBUTIF B) LOCATIF C) INSTRUMENTAL.


Définition et exemples des 8 cas en grec et leurs 5 déclinaisons:
Les Prépositions impropres

Les prépositions aident à interpréter le sens du cas employé. Les prépositions propres sont celles qui sont employées aussi en composition avec les verbes.
Les Prépositions propres

Les Prépositions composées

Comme le nom l'indique, ce sont des prépositions attachées à d'autres mots, surtout des prépositions.
Les autres prépositions

Les conjonctions

Les conjonctions servent à clarifier la relation entre des parties de discours (mots, phrases, propositions, paragraphes).

Les verbes

Tout d'abord, cliquez sur le lien ci-dessus pour un texte sur les verbes composés et les verbes transitifs et intransitifs. Cliquez ensuite sur Modes et sur Aspect (Temps) pour comprendre le distinction entre le temps, le mode et l'aspect verbal. Ensuite vous serez à même de commencer l'exploration des différentes classification du verbe en grec: voix, modes et aspects.
VOIX
  1. Active
  2. Moyenne
  3. Passive
MODES
  1. Indicatif
  2. Impératif
  3. Infinitif
  4. Subjonctif
  5. Optatif
  6. Participe
  1. Présent
  2. Imparfait
  3. Aoriste
  4. Futur
  5. Parfait
  6. Plus-que-parfait







Pour vous préparer à rencontrer Dieu,

voici les 5 pas vers le ciel









email Croixsens Net sur

Vous êtes sur la page :



Et vous êtes arrivé de la page :


Cliquez ici pour y retourner

 
   
 



Nous sommes dimanche 24 janvier 2021



NOUVEAUTÉS de la semaine
  1. Job 13:1-11 Les moralisateurs qui font suer ceux qui souffrent au lieu de les consoler !

  2. Pourquoi quelqu'un naît-il aveugle ?

  3. Les relations évolutives

  4. Les jugements de Dieu exercés dans le livre de Daniel ne sont pas tous négatifs

  5. Quel est le péché impardonnable ?

  6. Le pardon est-il conditionnel ?

  7. Qui ne réplique pas au coup, prend tous les coups !

  8. Si l'Eglise a toute la primauté autour du trône de Dieu, quelle est la position d'Abraham et des patriarches ?

  9. Le destructeur dont parle les Écritures, qui est-il ?

  10. Est-ce que Dieu rend les gens malades ?

  11. Différents types de corruption qui détruisent l'humanité

  12. On lit qu'il ne faut pas juger et ailleurs on nous encourage à juger, que faut-il faire en fin de compte ?

  13. Comment s'édifier par le Saint Esprit quand nous avons que deux mots à dire en d'autres langues?

  14. Comment manifester la gloire de Dieu dans nos vies ?

  15. Conservez le moyen qui promet des bons résultats !

  16. Priez comme quelqu'un considéré de précieux !

  17. Comment avoir une grande foi dans les bonnes choses ?

  18. Merveilleuse grâce de Dieu qui surabondance quand le péché a abondé

  19. Quand tu sais qui tu es, tu n'as pas besoin de le prouver

  20. Un délai dans la réponse à la prière est-il le signe que cela n'était pas la volonté de Dieu ?

  21. Est-ce qu'on peut «gagner son ciel» ?

  22. La récompense divine de ceux qui demeurent fermes et sans compromis

  23. Comment offrir le maximum à Dieu ?

  24. Comment triompher dans la vie chrétienne ?

  25. Qui sont nos ennemis ?

  26. Savez-vous le sens du mot CURÉ ?

VIDÉO du mois - message apporté lors de la nuit de prière

Faire un don
Devenez partenaire
de Croixsens.net
Cliquez ci-dessous
pour faire un don
avec PAYPAL

ou cliquez ici
pour faire un chèque.