Marc 9:51 Ayez du sel en vous-mêmes et soyez en paix les uns avec les autres.
C'est ainsi que le Seigneur Jésus termine son enseignement sur la communion fraternelle. Cependant les versions existantes ne semblent
pas avoir saisi le sens du grec original de ce passage J'ai moi-même lu et relu ce verset au cours des années sans y percevoir une signification
vraiment utile. Mais un jour, l'Esprit de Dieu m'a ouvert les yeux par un passage, dans la loi de Moïse, où je lisais:
Lévitique 2:13 Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes, tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l'alliance de ton Dieu.
Cela m'a frappé et m'a amené à étudier la question en profondeur. J'ai appris que chez certains nomades du désert il existe encore aujourd'hui une tradition qui leur parvient de la plus haute antiquité, sans doute du temps d'Abraham. Celle-ci les amène à considérer le sel comme quelque chose de plus ou moins sacré. Le sel, en effet, est le seul aliment de l'homme qui soit purement minéral et non organique (c'est-à-dire ni végétal ni animal) et de ce fait pratiquement impérissable, incorruptible. Il est dans l'Antiquité, un symbole de l'incorruptibilité.
Si tu partages le pain avec un vrai nomade arabe cette action est considérée comme une sorte d'alliance provisoire tant que tu seras sous sa tente ou sous son toit. Si cependant tu partages avec lui le même sel, cela est interprété comme le signe d'une amitié ou d'une alliance perpétuelle. Cet homme n'a plus jamais le droit de te faire du mal. Il est tenu par cet acte symbolique tant que vous êtes tous les deux en vie. Je lisais également que Dieu avait
2Chroniques 13:5 «donné pour toujours à David la royauté, à lui et à ses fils, par une alliance inviolable» (version Segond).
La Bible Darby, suivant fidèlement le texte hébreu, traduit littéralement et correctement cette expression de la manière suivante «par une alliance de sel».
Ces passages ont jeté une lumière toute nouvelle sur Marc 9:51, dont j'ai examiné de façon plus approfondie le texte grec. J'ai compris qu'il fallait traduire la préposition grecque "en", non par «en» mais par «entre». Le ens de cette parole de Christ devient immédiatement évident
quand on lit:
«Ayez du sel entre vous (ou parmi vous) et soyez en paix les uns avec les autres.»
Jésus veut dire: « Qu'il y ait une alliance de sel (une alliance inviolable) entre vous. » oh ! que ce passage a transformé alors toute ma conception de la communion fraternelle ! Ce commandement de Christ (c'est un ordre, non pas un simple voeu) transpose dans une tout autre dimension nos idées trop vagues de la communion spirituelle. C'est une alliance de sel, cette communion intime, cette confiance certaine qui permet la réalisation du deuxième ordre de Jésus: «Soyez en paix les uns avec les autres.»
Un miracle du Saint-Esprit`
Au début de mon ministère d'évangéliste pionnier outre-mer, je fus dérouté par les médisances, le manque d'unité et de confiance que j'ai rencontrés dans les milieux missionnaires où je me suis trouvé. J'ai très vite compris que, si j'introduisais des nouveau-nés en Christ dans
une ambiance aussi négative, ils seraient atrophiés spirituellement dès le début. C'est pourquoi j'ai demandé à Dieu de garder ma langue de toute mauvaise parole et créer entre moi et ceux que j'amènerais à la nouvelle naissance une communion inébranlable.
C'est alors que Dieu me montra la nécessité de devancer, par une action précise du Saint-Esprit, les attaques que le diable lancera contre la jeune communauté. J'ai donc demandé à Dieu d'établir entre chaque nouveau-né et moi-même, une véritable «alliance de sel », fondée et renforcée
par le sang précieux de Christ. J'attendais chaque fois la conviction de l'Esprit avant de m'engager si loin; mais, autant que je le sache, l'alliance une fois faite par Dieu dans ce pays n'a jamais été rompue. (J'ai connu, une seule fois dans ma vie, longtemps après et dans
un autre pays, l'immense chagrin du brisement d'une alliance de sel.)
Puis à ma joie, j'ai remarqué que ces jeunes chrétiens commençaient à établir des liens réciproques, des «alliances » entre eux, jusqu'à ce que la communauté entière devînt un véritable réseau comme un filet tissé par la main de Dieu et que l'ennemi ne pouvait pas défaire. Ceux qui, par la suite ont été amenés à la foi découvraient une communion extraordinaire dans laquelle ils étaient entraînés progressivement les uns après les autres. Tout cela dans une entière liberté de l'Esprit. Jamais auparavant je n'avais connu une unité spirituelle comparable, une telle amitié, une si grande joie, la présente de Christ aussi tangible. Même en pleine rue, lorsque deux d'entre nous se rencontraient par hasard, ils priaient très simplement l'un pour l'autre (et parfois pour une dizaine d'autres personnes aussi!). Cette présence ineffable de Christ est devenue pour nous une réalité, même au milieu de la foule.
Si les églises de Jésus-Christ voulaient comprendre cette vérité et la vivre, la mettre en pratique, ce serait le réveil - un réveil tel qu'on n'en a jamais vu.
- Ralph Shallis
